Ce site est la propriété de et contrôlé par Happy Moments Inc. Vous êtes priés de prendre connaissance des modalités et conditions régissant l'utilisation de ce site. En accédant à ce site, vous acceptez de vous lier à ces modalités et conditions, lesquelles peuvent être modifiées à tout moment et sans préavis écrit par Happy Moments Inc. Le contenu intégral, y compris, sans s'y limiter, tous les textes, designs, icônes, photographies, codes et logiciels utilisés ou intégrés à ce site, ainsi que l'organisation et la présentation de son contenu sont des marques déposées, des informations protégées par le droit d'auteur ou un autre droit de propriété intellectuelle de Happy Moments Inc. Ce site Web peut incorporer des liens vers d'autres sites. Happy Moments Inc. ne prend aucun engagement concernant tout site Internet auquel vous pourriez avoir accès via le sien, et se déclare tout à fait indépendant face à ces sites. Happy Moments Inc. n'exerce aucun contrôle sur le contenu de ces sites et la présence de ces liens ne constitue d'aucune façon son adhésion aux autres sites Internet.

Vous acceptez que toute l’information publiée sur ce site soit offerte telle quelle, à titre informatif, sans aucune garantie, en tout temps, quant à son exactitude y compris toute garantie implicite de qualité, d'adaptation à un usage particulier et d'absence de contrefaçon. Malgré tous les efforts raisonnables déployés pour assurer l'exactitude et la mise à jour du contenu de son site, Happy Moments Inc. n'assume aucune responsabilité à l'égard de l'exactitude ou de la validité des déclarations renfermées dans les documents contenus sur ce site Web. Vous vous engagez à utiliser ce site Web à vos propres risques. Happy Moments Inc., ses sociétés affiliées ainsi que ses dirigeants, administrateurs, employés, agents, successeurs ou cessionnaires ne doivent en aucun cas être tenus responsables de tous dommages, y compris et sans limitation, les dommages directs, indirects, spéciaux, ou consécutifs, qui pourraient résulter de l'utilisation de ce site Web, même si Happy Moments Inc. ou l'une de ses sociétés affiliées a été informée ou aurait dû être informée de la possibilité de tels dommages.

These Terms and Conditions of this site is governed by and construed under the laws of the Province of Quebec without regard to conflict of jurisdiction. Any dispute relating to this website, the terms and conditions, or any transaction, including the sale of a product, use the Web site will be governed by the laws of the Province of Quebec. If you have questions or comments, please send them to [email protected]. This website (including its contents, photos, and other information included in the text) is the property of Happy Moments Inc. and is protected by Canadian and international laws on copyright. Any reproduction or use of these materials is strictly prohibited without the consent of Happy Moments Inc.